Continuando com a minha "transformação" dos vencedores (os que deveriam ter sido) da cerimónia dos Oscars, cá fica minha perspectiva da edição de 1999. Novamente os vencedores estão a laranja e os que a meu ver deveriam ter sido a azul.
Melhor FilmeElizabeth – Alison Owen; Eric Fellner; Tim Bevan
La Vita è Bella – Elda Ferri; Gianluigi Braschi
Saving Private Ryan – Steven Spielberg; Ian Bryce; Mark Gordon; Gary Levinsohn
Shakespeare in Love – David Parfill; Donna Gigliotti; Harvey Weinstein; Edward Zwick; Marc NormanThe Thin Red Line – Robert Michael Geisler; John Roberdeau; Grant HillMelhor Actor
Edward Norton – American History X
Ian McKellen – Gods and Monsters
Nick Nolte - Affliction
Roberto Benigni – La Vita è BellaTom Hanks – Saving Private Ryan
Melhor ActrizCate Blanchett – ElizabethEmily Watson – Hilary and Jackie
Fernanda Montenegro – Central do Brasil
Gwyneth Paltrow – Shakespeare in Love
Meryl Streep – One True Thing
Melhor Actor SecundárioBilly Bob Thornton – A Simple Plan
Ed Harris – The Truman Show
Geoffrey Rush – Shakespeare in Love
James Coburn – AfflictionRobert Duvall – A Civil Action
Melhor Actriz SecundáriaBrenda Blethyn – Little Voice
Kathy Bates – Primary Colors
Judi Dench – Shakespeare in LoveLynn Redgrave – Gods and Monsters
Rachel Griffiths – Hilary and Jackie
Melhor Realizador
John Madden – Shakespeare in Love
Peter Weir – The Truman Show
Roberto Benigni – La Vita è Bella
Steven Spielberg – Saving Private RyanTerrence Malick – The Thin Red Line
Melhor Argumento Original
Bulworth – Warren Beaty; Jeremy Pikser
La Vita è Bella – Vincenzo Cerami; Roberto Benigni
Saving Private Ryan – Robert Rodat
Shakespeare in Love – Marc Norman; Tom Stoppard
The Truman Show – Andrew Niccol
Melhor Argumento AdaptadoA Simple Plan – Scott B. Smith
Gods and Monsters – Bill CondonOut of Sight – Scott Frank
Primary Colors – Elaine May
The Thin Red Line – Terrence MalickMelhor Fotografia
A Civil Action – Conrad L. Hall
Elizabeth – Remi Adefarasin
Saving Private Ryan – Janusz Kaminski
Shakespeare in Love – Richard Greatrex
The Thin Red Line – John TollMelhor Direcção ArtísticaElizabeth – John Myhre; Peter Howitt
Pleasantville – Jeannine Claudia Oppewall; Jay Hart
Saving Private Ryan – Thomas E. Sanders; Lisa Dean
Shakespeare in Love – Martin Childs; Jill QuertierWhat Dreams May Come – Eugenio Zanetti; Cindy CarrMelhor Guarda-RoupaBeloved – Colleen Atwood
Elizabeth – Alexandra ByrnePleasantville – Judianna Makovsky
Shakespeare in Love – Sandy Powell
Velvet Goldmine – Sandy Powell
Melhor Som
Armageddon – Kevin O’Connell; Greg P. Russell; Keith A. Wester
The Mask of Zorro – Kevin O’Connell; Greg P. Russell; Pud Cusack
Saving Private Ryan – Gary Rydstrom; Gary Summers; Andy Nelson; Ron Judkins
Shakespeare in Love – Robin O’Donoghue; Dominic Lester; Peter Glossop
The Thin Red Line – Andy Nelson; Anna Behlmer; Paul ‘Salty’ Brincat
Melhor MontagemLa Vita è Bella – Simona Paggi
Out of Sight – Anne V. Coates
Saving Private Ryan – Michael KahnShakespeare in Love – David Gamble
The Thin Red Line – Billy Weber; Leslie Jones; Sar KleinMelhor Efeitos Especiais SonorosArmageddon – George Watters II
The Mask of Zorro – Dave McMoyler
Saving Private Ryan – Gary Rydstrom; Richard HymnsMelhores Efeitos Especiais Visuais
Armageddon – Richard R. Hoover; Pat McClung; John Frazier
Mighty Joe Young – Rick Baker; Hoyt Yeatman; Allen Hall; Jim Mitchell
What Dreams May Come – Joel Hynek; Nicholas Brooks; Stuart Robertson; Kevin Scott MackMelhor Caracterização
Elizabeth – Jenny ShircoreSaving Private Ryan – Lois Burwell; Conor O’Sullivan; Daniel C. Striepeke
Shakespeare in Love – Lisa Westcott; Veronica McAleer
Melhor CançãoArmageddon – Diane Warren – For the Song “I Don’t Want to Miss a Thing”Babe: Pig in the City – Randy Newman – For the Song “That’ll Do”
The Horse Whisperer – Allison Moorer; Gwil Owen – For the Song “A Soft Place to Fall”
The Prince of Egypt – Stephen Schwartz – For the Song “When You Believe”Quest for Camelot – Carole Bayer Sager; David Foster; Tony Renis; Alberto Testa – For the Song “The Prayer”
Melhor Banda-Sonora Drama
Elizabeth – David Hirschfelder
Pleasantville – Randy Newman
Saving Private Ryan – John Williams
The Thin Red Line – Hans Zimmer
La Vita è Bella – Nicola PiovaniMelhor Banda-Sonora Comédia/Musical
A Bug’s Life – Randy Newman
Mulan – Matthew Wilder; David Zippel; Jerry Goldsmith
Patch Adams – Marc Shaiman
The Prince of Egypt – Stephen Schwartz; Hans Zimmer
Shakespeare in Love – Stephen WarbeckMelhor Curta-Metragem Animação
Bunny – Chris WedgeThe Canterbury Tales – Christopher Grace; Jonathan Myerson
Jolly Roger – Mark Baker
More – Mark Osborne; Steve Kalafer
Når livet går sin vej – Karsten Kiilerich; Stefan Fjeldmark
Melhor Curta-Metragem Ficção
La Carte Postale – Vivian Goffette
Culture – Will Speck; Josh Gordon
Holiday Romance – Alexander Jovy
Valgaften – Kim Magnusson; Anders Thomas JensenVictor – Simon Sandquist; Joel Bergvall
Melhor Documentário Curta-MetragemThe Personals – Keiko IbiA Place in the Land – Charles Guggenheim
Sunrise Over Tiananmen Square – Shui-Bo Wang; Donald McWilliamsMelhor Documentário Longa-Metragem
Dancemaker – Matthew Diamond; Jerry Kupfer
The Farm: Angola, USA – Jonathan Stack; Liz Garbus
The Last Days – James Moll; Ken LipperLenny Bruce: Swear to Tell the Truth – Robert B. Weide
Regret to Inform – Barbara Sonneborn; Janet Cole
Melhor Filme EstrangeiroEl Abuelo - Espanha
Bacheha-Ya Aseman – Irão
Central do Brasil – Brasil
Tango - Argentina
La Vita è Bella – Itália